Join us on May 24 for a concert and visual arts activity - just for adults! Find out More
(English audio only)
چند ماه در میان انبوهی از برف پنهانی گذراندم و بیشتر به آن پرنده درخشان حیرتانگیز فکر کردم. این واقعاً بخش غمانگیز زندگی من بود. اصلاً برایم مهم نبود چه اتفاقی برایم میافتد. به هیچ جایی تعلق نداشتم، حتی با این که قلبم به سوی آن پرنده فوقالعاده اسرارآمیز پرمیکشید. ساعتها، روزها و هفتهها گذشت. نیمه خواب و نیمه گیج میگذراندم. و سپس، نه ناگهانی، بلکه بیشتر بهتدریج، بیدار شدن من رخ داد. هوا گرم بود. آفتاب بهاری بود که من را به جنبش درآورد. پرهایم را برآشفتم و در کمال تعجب دیدم که جسمم تغییر کرده است. بدن زشت و بدترکیبم دیگر به من تعلق نداشت. قوی و بلندقامت بودم. به آب گلآلود نگاه کردم و بازتاب خود را در آن دیدم. یک پرنده باشکوه بودم! من! جوجه اردک زشت. یک قو. مانند پرندهای که در آن شب تاریک و سرد دیدم. من پرندهای درخشان بودم. دگرگون شده بودم. من به قوها و قوها به من تعلق داشتند. نام خودم را نگه داشتم تا یادآور سختیهایم باشد و اینکه به آغازهای فروتنانه ولی پایانهای قدرتمند تعلق دارم.
(English only audio)
We want to hear from you! After you finish filling in a colouring sheet, you can share your work on social media using the hashtag #ibelong2021 or by email to mktgassistant@placedesarts.ca. We may share your work on their social media, newsletter or as a gallery on this website. Please visit our Facebook, Instagram or Twitter @pdacoquitlam during March for prompts about belonging and engage with others by telling your story. شما متعلق به Place des Arts هستید